1. Que paie l'assurance de base à l'hôpital ?
L'assurance de base obligatoire (LAMal) prend en charge le traitement en division commune d'un hôpital figurant sur la liste hospitalière d'un canton. Les coûts sont répartis entre la caisse maladie et le canton de domicile. Vous payez la franchise et la quote-part ainsi qu'une contribution de CHF 15 par jour d'hospitalisation (sauf notamment les enfants, les jeunes adultes en formation et en cas de maternité).
Si vous allez sans raison médicale dans un hôpital hors de votre canton de domicile, la caisse et le canton ne paient que le tarif applicable dans votre canton de domicile. Si l'hôpital choisi est plus cher, la différence reste à votre charge. Les urgences et les traitements qui ne sont pas proposés dans le canton de domicile en sont exceptés. La variante avantageuse « Division commune toute la Suisse » comble déjà cette lacune.