krankenkassenvergleicher.org
DEFRITEN
043 200 02 92Richiedere un'offerta

Guida arrivo in Svizzera & frontalieri

Cassa malati per nuovi arrivati, expat e frontalieri

Chi si trasferisce in Svizzera deve assicurarsi entro tre mesi nell'assicurazione di base. Chi abita all'estero e lavora in Svizzera può, a seconda del Paese, scegliere. Qui trova termini, eccezioni e consigli per partire con il piede giusto.

Nuovi in Svizzera? Le spieghiamo il sistema e troviamo la cassa adatta. Consulenza in Deutsch, Français, Italiano e English.
Richiedere un'offertaEnglish version

1. Arrivo in Svizzera: il termine di 3 mesi

Ogni persona domiciliata in Svizzera deve stipulare un'assicurazione di base (LAMal), anche i bambini. Ciò vale per le cittadine e i cittadini svizzeri che rientrano dall'estero come pure per le cittadine e i cittadini stranieri con permesso di dimora o di domicilio (B, C) e di regola per i titolari di un permesso di soggiorno di breve durata (L) a partire da tre mesi di soggiorno.

  1. Notifica al ComuneCon la data in cui prende domicilio inizia il termine di tre mesi.
  2. Scegliere la cassaLe prestazioni dell'assicurazione di base sono uguali presso tutte le casse, i premi no. Confronti cassa, modello e franchigia nel calcolatore dei premi.
  3. Proposta entro tre mesiIn tal caso l'assicurazione vale retroattivamente dalla data d'arrivo. Anche i premi li paga da questa data.
  4. Attestazione al ComuneMolti Comuni chiedono un attestato d'assicurazione. Chi non lo presenta viene attribuito d'ufficio dal cantone a una cassa.
Termine scaduto?

L'assicurazione inizia allora solo con l'adesione, i costi medici e ospedalieri del periodo precedente non sono coperti. In caso di ritardo non scusabile la cassa chiede inoltre un supplemento di premio. Si iscriva quindi possibilmente nelle prime settimane.

2. Eccezioni ed esenzione

Alcuni gruppi di persone possono, su domanda, farsi esentare dall'obbligo d'assicurazione se sono assicurati all'estero in modo equivalente, per esempio:

  • Studenti e persone in formazione continua con un'assicurazione estera
  • Lavoratrici e lavoratori distaccati in Svizzera da un datore di lavoro estero
  • Persone con una rendita di uno Stato UE/AELS, a seconda della situazione
  • Collaboratori di organizzazioni internazionali e diplomatici (regole speciali)

La domanda va inoltrata al servizio competente del Suo cantone di domicilio, di solito anche questa entro tre mesi. L'esenzione vale solo se la protezione estera copre integralmente le prestazioni dell'assicurazione di base svizzera. In caso di dubbio si faccia consigliare prima di scegliere una cassa o di puntare sull'esenzione.

3. Frontalieri: il diritto d'opzione

Le frontaliere e i frontalieri abitano in uno Stato UE/AELS e lavorano in Svizzera. In linea di principio sono soggetti all'obbligo d'assicurazione in Svizzera. Chi abita in Germania, Francia, Italia o Austria può però scegliere:

Assicurazione di base svizzera (LAMal)

Premi secondo le tariffe per frontalieri della cassa. Cure possibili nel Paese di residenza e in Svizzera. Spesso pratica se si rivolge a medici vicino al luogo di lavoro.

Sistema del Paese di residenza

Assicurazione nel sistema sanitario del Suo Paese di residenza, a seconda del Paese con contributi in funzione del reddito. Le regole variano da Paese a Paese.

Importante: termine e carattere definitivo

La domanda di esenzione dall'obbligo d'assicurazione svizzero va presentata entro tre mesi dall'inizio dell'attività lucrativa in Svizzera presso il servizio cantonale competente. Di regola la decisione vale in modo permanente e perlopiù anche per i familiari senza attività lucrativa. Valuti quindi con attenzione i costi di entrambe le varianti, La aiutiamo volentieri.

Frontaliere o appena arrivato? Confrontiamo le varianti per la Sua situazione, gratuitamente.
Porre una domanda043 200 02 92

4. Consigli per expat: come funziona la cassa malati

  • Ogni persona singolarmenteIn Svizzera non esiste un'assicurazione familiare. Ogni membro della famiglia ha una propria polizza con un proprio premio. I bambini costano nettamente meno, e così pure i giovani adulti fino a 25 anni.
  • Franchigia e aliquota percentualeI Suoi costi sanitari li paga Lei fino alla franchigia scelta (da CHF 300 a 2'500), poi il 10 % di aliquota percentuale fino a CHF 700 all'anno. Quale franchigia conviene lo mostra il calcolatore della franchigia.
  • I modelli fanno risparmiare sul premioCon il modello del medico di famiglia, HMO o Telmed paga meno, ma si rivolge prima al punto di riferimento scelto. Molti servizi Telmed offrono consulenza anche in inglese.
  • Infortuni tramite il datore di lavoroDa 8 ore di lavoro alla settimana presso lo stesso datore di lavoro è assicurato lì contro gli infortuni e può escludere la copertura infortuni della cassa malati.
  • Dentista non inclusoLe cure dentarie, gli occhiali e molto altro l'assicurazione di base non li paga o li paga solo in minima parte. Per questo esistono le assicurazioni complementari, con domande sulla salute.
  • Riduzione dei premiCon un reddito basso il cantone paga una parte del premio. Le regole e i termini variano da cantone a cantone.
  • Cambio possibile ogni annoL'assicurazione di base può cambiarla ogni anno per il 1° gennaio, la disdetta deve pervenire alla cassa entro il 30 novembre.

5. Domande frequenti su arrivo in Svizzera e frontalieri

Entro quando devo assicurarmi dopo l'arrivo in Svizzera?

Entro tre mesi da quando ha preso domicilio in Svizzera. Se si iscrive in tempo, l'assicurazione vale retroattivamente dalla data d'arrivo e Lei paga i premi da questa data.

Che cosa succede se non rispetto il termine?

L'assicurazione inizia allora solo con l'adesione, i costi del periodo precedente non sono coperti. Se il ritardo non è scusabile, la cassa chiede inoltre un supplemento di premio. Il cantone di domicilio può inoltre attribuirLa d'ufficio a una cassa.

Ogni cassa malati deve accettarmi?

Sì, nell'assicurazione di base sì. Ogni cassa deve accettarLa senza domande sulla salute e indipendentemente dall'età, anche se è già malato. Per le assicurazioni complementari la cassa può invece porre domande sulla salute.

Posso mantenere la mia assicurazione estera?

Solo in casi eccezionali. Chi, per esempio come studentessa, lavoratore distaccato o pensionata, è assicurato all'estero in modo equivalente può presentare al cantone di domicilio una domanda di esenzione, di solito anche questa entro tre mesi. Se le condizioni sono adempiute lo decide il servizio cantonale competente.

Che cos'è il diritto d'opzione per i frontalieri?

Le frontaliere e i frontalieri di alcuni Stati UE, tra cui Germania, Francia, Italia e Austria, possono scegliere se assicurarsi in Svizzera (LAMal) o nel sistema del loro Paese di residenza. La domanda va presentata entro tre mesi dall'inizio dell'attività lucrativa in Svizzera. Di regola la decisione non può più essere revocata.

I miei familiari sono coassicurati?

Per i frontalieri la decisione vale perlopiù anche per i familiari senza attività lucrativa nel Paese di residenza. Chi abita in Svizzera deve assicurare ogni persona singolarmente, anche i figli e il coniuge. In Svizzera le famiglie non sono quindi automaticamente coassicurate tramite una persona.

Sono assicurato contro gli infortuni?

Chi lavora almeno 8 ore alla settimana presso lo stesso datore di lavoro è assicurato tramite il datore di lavoro contro gli infortuni professionali e non professionali. In tal caso può escludere la copertura infortuni nella cassa malati e risparmiare sul premio. Tutti gli altri hanno bisogno della copertura infortuni nell'assicurazione di base.

Offrite consulenza anche in inglese, francese o tedesco?

Sì. Offriamo consulenza in tedesco, francese, italiano e inglese, per telefono o per e-mail. Anche il calcolatore è disponibile in tutte e quattro le lingue.

Ben assicurati dal primo giorno: confrontiamo le casse, richiediamo l'offerta e La iscriviamo, gratuitamente e su richiesta in tedesco, francese o inglese.

Richiedere un'offerta